How Sound Buttons Are Enhancing TikTok and YouTube Shorts